A self-serve ad platform must offer intuitive setup, flexible controls, AI optimization, accurate forecasting, advanced budget allocation, scenario planning, precise targeting, real-time dashboards, and cross-channel attribution for effective media planning.